我書寫
我吃..
這是一個關於我跟一位住在美國康乃迪克洲藝術家之間的作品
關係簡介 :
我們是由台灣策展人 豪毅 和 紐約策展人 NuNu 共同策劃的跨國展覽計畫中
經由配對後 其中的一組搭檔 (共4組)
而經過認識 . 溝通 . 交流後的第1個月後
需做出第一階段創作 - " 關於你的夥伴的作品 "
< 思緒脆片 > 就是我的第一階段創作
轉載至 http://nypark.blogspot.com/
Hey Muchi,Here are some word combo's, see if you find any you'd like to sketch:
In love with the factory
Numbers i agree with
landing on my head
my fortress
microscopic blunder
hard working fun
sitting in a chair too long
heart is the center
follow my bliss
The eyes look like tiger
fromMK Maher to NuNu /TJ HUNG ART&DESIGN <nunuhung@gmail.com>
dateTue, May 26, 2009 at 9:20 PM
MaryKate Maher "Ringers" This initial project I interpreted as a small work to help us understand and know our partner. Correspondence can be open or limited, and through mail and email can be interpreted in many ways. For me, the concept of ‘knowing our partner’ became a mix between imagining what my partner was like and fitting my interpretation together with the pieces she actually revealed.
Hi Brad, Following up is 25 sentences from Mu-Chi and I did the translation for him. Those sentences came from how he feels about painting and drawing without limitation. Also he believes those feeling also conceal in part of your art.
1.他閉著眼睛也可以畫 He can draw even though he is closing his eyes.
2.老虎般的眼睛 The eyes look like tiger
3.他超靈活 he is super nimble.
Brad to Mu-Chi
dateWed, May 27, 2009 at 1:28 AMmailed-byyahoo.com
hide details 1:28 AM (10 hours ago) Reply
Hello Muchi,Sorry for the delay. Thanks for the link(http://blog.roodo.com/chianglun/archives/8919631.html)
Did you do the music for wonder washing?
Yin-Ling, I made a short response to the fact that many of the figures in your paintings have fallen over or seem to wind up on the ground. I have also sent you an email with the progress of the work I am doing. I still want to do more with your 'face'.
Hi Yin-Ling,
Your package to me is at the post office, I have to pick it up tomorrow. I have an idea using your face/mask to make a short video performance and/or some photographs. I have spent the last few weeks watching the films that inspire you. My video idea focuses around your cinematographic interests.
Fri, May 15, 2009 at 7:59 AM
subject"emotion chips" / RE: The idea of first work
Hello Kai-Yuan,
Thank you for all the material this week. You have provided me with a clearer understanding of your thought process and working style. I can definitely relate to this!
In your email on Wednesday, you wrote about three "noises." I liked this because it reminded me of the "shoulder angel" and "shoulder devil," which are used to represent inner conflict. The angel represents a person's conscience on the right side, and the devil represents temptation dishonesty and impurity on the left side. Being left-handed, myself, I enjoy this metaphor immensely.
from www.williamdarcy.com
Date: Mon, 18 May 2009 03:06:02 +0800
Subject: Re: MAIL_11
Hello Fanny
too bad u you lost!
hotmail is sucks!
Just one day I go to Chiufen.
The video is for this part to take some for you.
24H look nice!
we can pick someday to do it!
Date: Wed, 13 May 2009 03:07:41 +0800
Subject: Re: MAIL_9
Hey Fanny
You never told me you teach French in NY.
Maybe we can teach first language each other.HA!
I wish I can visit Paris or NY this year!
I know,dentist always look around your tooth and do nothing then call you comeback nextweek.
Date: Wed, 6 May 2009 04:09:02 +0800
Subject: Re: MAIL_8
HiHi Fanny
I am good.
Béziers also a beautiful place. I found some pictures on google.I like there.
I don't have tattoo.
I saw your sister's tattoo because I just can read the word" forgot"(忘).It's cool.
So you became an aunt now.
Date: Mon, 4 May 2009 14:00:38 +0800
Hallo Fanny
My dad just work(about shipping) in China.
I never been there but I want to go someday.
A lots of country I want to visit. Like NY、Paris、Beijing.
I have not exercise sport for a long time .That's why I am getting fat.
Your sister hsa a tattoos use chinese word 忘.WOW.
I have one brother is a salesman but I real not understand the content about his job.What's your sisters do?
Hello Kai-Yuan,
Thank you for all the material this week. You have provided me with a clearer understanding of your thought process and working style. I can definitely relate to this!
In your email on Wednesday, you wrote about three "noises." I liked this because it reminded me of the "shoulder angel" and "shoulder devil," which are used to represent inner conflict. The angel represents a person's conscience on the right side, and the devil represents temptation dishonesty and impurity on the left side. Being left-handed, myself, I enjoy this metaphor immensely.
My project consists in sending about 50 sentences (more or less personal) to hoho questioning places connected to his memories (ex: the place where you got sick)I asked Hoho to take pictures of the places where he had the feelings i'm talking about in the sentences and send them to me.For the exhibition, I can combine both onto the wall, but I also would like to make a small book out of it.
